diff --git a/.gitignore b/.gitignore
index b4c4bb9..c3c8f3c 100644
--- a/.gitignore
+++ b/.gitignore
@@ -1,7 +1,5 @@
 *.bak
 *.exe
-scripts/*
-!scripts/update-manifests.py
 .vscode/*
 __pycache__/
 *.py[cod]
diff --git a/installer/scoop.PS1 b/scripts/install.ps1
similarity index 100%
rename from installer/scoop.PS1
rename to scripts/install.ps1
diff --git a/scripts/update-bucket.ps1 b/scripts/update-bucket.ps1
new file mode 100644
index 0000000..f283b6e
--- /dev/null
+++ b/scripts/update-bucket.ps1
@@ -0,0 +1,224 @@
+#requires -Version 5.1
+<#
+.SYNOPSIS
+Stellt bestehende Scoop-Installationen von elexis/streichtech auf medelexis um.
+.DESCRIPTION
+Ohne -Apply nur ein Probelauf. Keine Sicherungen, Neuinstallationen oder Git-Pushes.
+Bearbeitet alle Versionsverzeichnisse der benutzerspezifischen Scoop-Installation.
+Ein passender bestehender Bucket wird umbenannt. Danach werden elexis und streichtech entfernt.
+Andere Buckets wie main und extras bleiben bestehen.
+Alte Paketnamen mit Unterstrich werden auf passende Manifestnamen mit Bindestrich umgestellt.
+.EXAMPLE
+.\scripts\update-bucket.ps1
+.EXAMPLE
+.\scripts\update-bucket.ps1 -Apply
+#>
+[CmdletBinding()]
+param(
+    [switch] $Apply,
+    [string] $ScoopRoot = $(if ($env:SCOOP) { $env:SCOOP } else { Join-Path $env:USERPROFILE 'scoop' })
+)
+
+$ErrorActionPreference = 'Stop'
+$repository = 'https://gitea.medelexis.ch/public/scoop'
+$targetName = 'medelexis'
+$target = Join-Path $ScoopRoot "buckets\$targetName"
+$apps = Join-Path $ScoopRoot 'apps'
+if (-not (Test-Path -LiteralPath $apps -PathType Container)) {
+    throw "Kein Scoop-Apps-Verzeichnis gefunden: $apps"
+}
+
+function Test-MedelexisRepository([string] $Path) {
+    if (-not (Test-Path -LiteralPath $Path -PathType Container)) { return $false }
+    $remote = & git -C $Path remote get-url origin 2>$null
+    if ($LASTEXITCODE -ne 0) { return $false }
+    try { $uri = [Uri] ([string] $remote).Trim() } catch { return $false }
+    return ($uri.Scheme -eq 'https' -and $uri.Host -eq 'gitea.medelexis.ch' -and
+        $uri.AbsolutePath.TrimEnd('/').Replace('.git', '') -eq '/public/scoop')
+}
+
+function Get-PackageRenames([string] $BucketPath) {
+    if (-not $BucketPath -or -not (Test-Path -LiteralPath $BucketPath)) { return }
+    foreach ($app in Get-ChildItem -LiteralPath $apps -Directory) {
+        if (-not $app.Name.Contains('_')) { continue }
+        $newName = $app.Name.Replace('_', '-')
+        $newManifest = Join-Path $BucketPath "bucket\$newName.json"
+        if (-not (Test-Path -LiteralPath $newManifest)) {
+            $newManifest = Join-Path $BucketPath "$newName.json"
+        }
+        if (-not (Test-Path -LiteralPath $newManifest)) { continue }
+        $current = Join-Path $app.FullName 'current'
+        $installFile = Join-Path $current 'install.json'
+        if (-not (Test-Path -LiteralPath $installFile)) { continue }
+        $install = [IO.File]::ReadAllText($installFile) | ConvertFrom-Json
+        if ($install.bucket -notin @('elexis', 'streichtech', 'medelexis')) { continue }
+        $destination = Join-Path $apps $newName
+        if (Test-Path -LiteralPath $destination) {
+            throw "'$($app.Name)' und '$newName' sind beide installiert. Keine automatische Zusammenführung."
+        }
+        $link = Get-Item -LiteralPath $current -Force
+        if ($link.LinkType -ne 'Junction') {
+            throw "Für '$($app.Name)' wird eine Scoop-current-Junction erwartet. Keine automatische Umbenennung."
+        }
+        $versionPath = [IO.Path]::GetFullPath([string] @($link.Target)[0])
+        if ((Split-Path $versionPath -Parent) -ne $app.FullName) {
+            throw "Die current-Verknüpfung von '$($app.Name)' zeigt ausserhalb des Paketordners."
+        }
+        $persistSource = Join-Path $ScoopRoot "persist\$($app.Name)"
+        $persistTarget = Join-Path $ScoopRoot "persist\$newName"
+        if ((Test-Path -LiteralPath $persistSource) -and (Test-Path -LiteralPath $persistTarget)) {
+            throw "Beide Persistenzordner für '$($app.Name)' und '$newName' existieren. Keine automatische Zusammenführung."
+        }
+        Write-Host "Paket umbenennen: $($app.Name) -> $newName"
+        [pscustomobject]@{
+            OldName = $app.Name; NewName = $newName; Source = $app.FullName
+            Destination = $destination; Version = (Split-Path $versionPath -Leaf)
+            PersistSource = $persistSource; PersistTarget = $persistTarget
+        }
+    }
+}
+
+$renameSource = $null
+if (Test-Path -LiteralPath $target) {
+    if (-not (Test-MedelexisRepository $target)) {
+        throw 'Der vorhandene Bucket medelexis zeigt auf ein anderes Repository. Keine Änderung.'
+    }
+    Write-Host 'Bucket medelexis ist bereits korrekt eingerichtet.'
+} else {
+    foreach ($oldName in @('elexis', 'streichtech')) {
+        $candidate = Join-Path $ScoopRoot "buckets\$oldName"
+        if (Test-MedelexisRepository $candidate) {
+            $renameSource = $candidate
+            Write-Host "Bucket umbenennen: $oldName -> $targetName"
+            break
+        }
+    }
+    if (-not $renameSource) { Write-Host "Bucket hinzufügen: $targetName -> $repository" }
+}
+
+$changes = @(
+    foreach ($app in Get-ChildItem -LiteralPath $apps -Directory) {
+        foreach ($version in Get-ChildItem -LiteralPath $app.FullName -Directory) {
+            # current und andere Verknüpfungen nicht nochmals bearbeiten.
+            if ($version.Attributes -band [IO.FileAttributes]::ReparsePoint) { continue }
+            $file = Join-Path $version.FullName 'install.json'
+            if (-not (Test-Path -LiteralPath $file -PathType Leaf)) { continue }
+            $original = [IO.File]::ReadAllText($file)
+            $data = $original | ConvertFrom-Json
+            if ($data.bucket -notin @('elexis', 'streichtech')) { continue }
+            $pattern = '(?i)("bucket"\s*:\s*)"(?:elexis|streichtech)"'
+            $updated = [regex]::Replace($original, $pattern, '${1}"medelexis"')
+            if (($updated | ConvertFrom-Json).bucket -ne $targetName) {
+                throw "Bucket-Zuordnung konnte nicht angepasst werden: $file"
+            }
+            Write-Host "$($app.Name) / $($version.Name): $($data.bucket) -> $targetName"
+            [pscustomobject]@{ File = $file; Original = $original; Updated = $updated; App = $app.Name }
+        }
+    }
+)
+$manifestRoot = $(if (Test-Path -LiteralPath $target) { $target } else { $renameSource })
+$renames = @(Get-PackageRenames $manifestRoot)
+
+if (-not $Apply) {
+    foreach ($oldName in @('elexis', 'streichtech')) {
+        if (Test-Path -LiteralPath (Join-Path $ScoopRoot "buckets\$oldName")) {
+            Write-Host "Alter Bucket wird nach der Umstellung entfernt oder umbenannt: $oldName"
+        }
+    }
+    Write-Host "Probelauf: $($changes.Count) install.json-Dateien würden geändert."
+    Write-Host "Probelauf: $($renames.Count) Paketnamen würden umgestellt."
+    Write-Host 'Mit -Apply anwenden. Es werden keine Sicherungen erstellt.'
+    return
+}
+
+if (-not (Test-Path -LiteralPath $target)) {
+    if ($renameSource) {
+        $bucketRoot = (Resolve-Path -LiteralPath (Join-Path $ScoopRoot 'buckets')).Path
+        $sourcePath = (Resolve-Path -LiteralPath $renameSource).Path
+        $targetPath = [IO.Path]::GetFullPath($target)
+        if ((Split-Path $sourcePath -Parent) -ne $bucketRoot -or
+            (Split-Path $targetPath -Parent) -ne $bucketRoot) {
+            throw 'Bucket-Pfade liegen ausserhalb des erwarteten Verzeichnisses. Keine Umbenennung.'
+        }
+        [IO.Directory]::Move($sourcePath, $targetPath)
+    } else {
+    # scoop verwendet dieselbe Root-Variable für benutzerdefinierte Installationen.
+    if ([IO.Path]::GetFullPath($ScoopRoot).TrimEnd('\') -ne
+        [IO.Path]::GetFullPath($(if ($env:SCOOP) { $env:SCOOP } else { Join-Path $env:USERPROFILE 'scoop' })).TrimEnd('\')) {
+        throw 'ScoopRoot weicht von der aktiven Scoop-Installation ab; Bucket bitte dort zuerst einrichten.'
+    }
+    & scoop bucket add $targetName $repository
+    if ($LASTEXITCODE -ne 0 -or -not (Test-Path -LiteralPath $target)) {
+        throw 'Bucket konnte nicht hinzugefügt werden. Installationsmetadaten bleiben unverändert.'
+    }
+    }
+}
+
+# Falls der Ziel-Bucket erst hinzugefügt wurde, stehen seine Manifestnamen jetzt bereit.
+if (-not $manifestRoot) { $renames = @(Get-PackageRenames $target) }
+
+# Vor dem ersten Schreiben prüfen, ob während des Probelaufs Dateien geändert wurden.
+foreach ($change in $changes) {
+    if ([IO.File]::ReadAllText($change.File) -cne $change.Original) {
+        throw 'Installationsmetadaten wurden zwischenzeitlich geändert. Skript bitte erneut starten.'
+    }
+}
+foreach ($change in $changes) {
+    [IO.File]::WriteAllText($change.File, $change.Updated, [Text.UTF8Encoding]::new($false))
+}
+foreach ($rename in $renames) {
+    $activeRoot = $(if ($env:SCOOP) { $env:SCOOP } else { Join-Path $env:USERPROFILE 'scoop' })
+    if ([IO.Path]::GetFullPath($ScoopRoot).TrimEnd('\') -ne [IO.Path]::GetFullPath($activeRoot).TrimEnd('\')) {
+        throw 'Für Paketumbenennungen muss ScoopRoot der aktiven Scoop-Installation entsprechen.'
+    }
+    $appsRoot = (Resolve-Path -LiteralPath $apps).Path
+    if ((Split-Path $rename.Source -Parent) -ne $appsRoot -or
+        (Split-Path $rename.Destination -Parent) -ne $appsRoot) {
+        throw 'Paketpfade liegen ausserhalb des Apps-Verzeichnisses.'
+    }
+    if (Test-Path -LiteralPath $rename.PersistSource) {
+        $persistRoot = (Resolve-Path -LiteralPath (Join-Path $ScoopRoot 'persist')).Path
+        if ((Split-Path $rename.PersistSource -Parent) -ne $persistRoot -or
+            (Split-Path $rename.PersistTarget -Parent) -ne $persistRoot) {
+            throw 'Persistenzpfade liegen ausserhalb des Persist-Verzeichnisses.'
+        }
+        [IO.Directory]::Move($rename.PersistSource, $rename.PersistTarget)
+    }
+    $oldCurrent = Join-Path $rename.Source 'current'
+    & attrib -R /L $oldCurrent
+    if ($LASTEXITCODE -ne 0) { throw 'current-Verknüpfung konnte nicht freigegeben werden.' }
+    # Nur die Junction entfernen, ohne rekursiv ihren Inhalt zu löschen.
+    [IO.Directory]::Delete($oldCurrent)
+    [IO.Directory]::Move($rename.Source, $rename.Destination)
+    $newCurrent = Join-Path $rename.Destination 'current'
+    $newVersion = Join-Path $rename.Destination $rename.Version
+    New-Item -ItemType Junction -Path $newCurrent -Target $newVersion | Out-Null
+    Write-Host "Startverknüpfungen für $($rename.NewName) erneuern ..."
+    & scoop reset "$($rename.NewName)@$($rename.Version)"
+    if ($LASTEXITCODE -ne 0) { throw "Scoop reset für '$($rename.NewName)' fehlgeschlagen." }
+}
+foreach ($oldName in @('elexis', 'streichtech')) {
+    $oldPath = Join-Path $ScoopRoot "buckets\$oldName"
+    if (-not (Test-Path -LiteralPath $oldPath)) { continue }
+    $activeRoot = $(if ($env:SCOOP) { $env:SCOOP } else { Join-Path $env:USERPROFILE 'scoop' })
+    if ([IO.Path]::GetFullPath($ScoopRoot).TrimEnd('\') -ne [IO.Path]::GetFullPath($activeRoot).TrimEnd('\')) {
+        throw 'Zum Entfernen alter Buckets muss ScoopRoot der aktiven Scoop-Installation entsprechen.'
+    }
+    Write-Host "Alten Bucket entfernen: $oldName"
+    & scoop bucket rm $oldName
+    if ($LASTEXITCODE -ne 0 -or (Test-Path -LiteralPath $oldPath)) {
+        throw "Alter Bucket '$oldName' konnte nicht entfernt werden. Die Umstellung kann erneut ausgeführt werden."
+    }
+}
+foreach ($name in @((Get-ChildItem -LiteralPath $apps -Directory).Name)) {
+    $installFile = Join-Path $apps "$name\current\install.json"
+    if (-not (Test-Path -LiteralPath $installFile)) { continue }
+    if (([IO.File]::ReadAllText($installFile) | ConvertFrom-Json).bucket -ne $targetName) { continue }
+    if (-not (Test-Path -LiteralPath (Join-Path $target "bucket\$name.json")) -and
+        -not (Test-Path -LiteralPath (Join-Path $target "$name.json"))) {
+        Write-Warning "Für '$name' fehlt weiterhin ein gleichnamiges Manifest."
+    }
+}
+Write-Host "Fertig: $($changes.Count) install.json-Dateien auf medelexis umgestellt."
+Write-Host "Paketnamen umgestellt: $($renames.Count)."
+Write-Host 'Von elexis/streichtech/medelexis bleibt nur medelexis bestehen. Prüfung: scoop status --local'